“一股力量”的农夫正在收割
“一股力量”的农夫 “一股力量”这张牌
ATANOR›农夫们›一股力量
XI · 字母 K · 绿色牌背

这张牌的农夫一股力量

精进 · 胜利 · 至上

它从不搬石头:它站在推石头的人身旁,数着胜利。

“一股力量”的农夫收割的是一心想赢的人身上那股冲劲:咬紧的下巴,绷紧的意志,然后是胜利与掌声带来的陶醉。Atanor 第十一张牌讲精进、胜利、至上;它向你的韧性致意,又低声问你:是谁在从你的凯旋中获益?

一块竖满尖刺的金

首先让人震动的是它的体量。“一股力量”的农夫没有脖子:它的兜帽是一个方方的块,像头盔一样搁在肩上,四周竖满尖刺,像一片冬青叶,又像一顶削得很糙的王冠。脸的位置没有目光,只有一弯平躺的银色新月,亮得像一把刀刃。

长袍一口气垂到地面,没有腰身,没有一道犹豫的褶。它像是用揉皱的金箔做成的,布满暗红的纹路,像一块贵金属上留下的锈迹——或者搏斗的痕迹。袖口和下摆散开成一个个金色的尖角。伸出来的手是黑色的,修长,带钩:真正的猛禽之爪。脚上是银色的尖头鞋,鞋尖缀着小小的金星。它身后是整个环上共有的残破拱门和红色藤蔓;但在这里,是这个身影压住了它们。

在牌面上,那块金子立在一个刻出来的圆圈中央。左边:精进。右边:胜利。下面:至上。数字是 XI,字母是 K。三个词一级一级往上走,像一段台阶:先是变得更好,然后是赢,然后是支配。

在环上,它站在“一份幸运”与“一个问题”之间。三张牌的牌背都是绿色。一边是不费力气就得到的东西;另一边是不知道的东西。夹在中间的它,什么也不想欠给偶然,也受不了怀疑。

它收割什么:同一只罐里的两种蜜

“一股力量”的农夫是少数同时经营两种蜜的农夫之一,这也让它成为一个如此高效的收割者。在农夫的世界里,你可以把它想象成工地上的一名工头,自己从不搬一块石头:它站在那个推着石头的人身旁,数着。

第一种蜜,是紧绷的努力所产出的 Ba 蜜。一个“强行突破”的意志会产生紧张:肩膀耸起,呼吸短促,面对阻力时闷着一股火。每遇到一个障碍,都是一场小小的战斗,而每一场战斗都在往罐里添蜜。第二种蜜,是凯旋的 Hab 蜜:目标达成的狂喜,称赞带来的暖意,被认可的骄傲。两种蜜互相推动。为了赢而绷紧,赢了,品尝,滋味很快熄灭,于是不得不再出发。

农夫并不创造你的勇气。它也不需要:只要加强你“被看作赢家”的需要就够了。它最喜欢的工具,牌上的文字直截了当地点了名:奉承。一句恰到好处的称赞,就能把一份健康的努力变成层层加码。书里(目前仅有法文版)用自己的方式这样说:

换句话说,力量是一块熟悉的地盘。只会用推来回应的人,玩的恰恰是别人期待他玩的那场游戏。

午夜硬推出去的方案

一个卡了好几个星期的项目。你决定今晚就把它推出去,不惜任何代价。你越过两位同事,独自拍板,午夜收工,后背火辣辣的。第二天,你的上司当着所有人的面表扬你。双重收成就此完成:夜里的紧绷,早上的骄傲。

“你啊,什么都拦不住你”

一个朋友笑着对你说,满是钦佩。这句话在你胸口某处安了家,开始运作。下一个星期,你多接了一个本不该接的挑战,为了不辜负这幅画像。可以想象那位金色的农夫就在你身旁,它什么也没说,什么也没做,只是在等你去证明那句话。

过了头的礼物

在伴侣关系里,力量换了一身衣服。一个生日变成了一场展示:惊喜旅行,完美的安排,守候着认可的目光。这不是假的,这是爱。但这是一份会计分的爱,如果对方没有掂量出这份壮举的分量,它就会恼火。

“人们这样说你”:坚韧的人

前半句是毫不含糊的赞美:坚韧,勇敢。这些是真实的品质,Atanor 不会从任何人身上拿走它们。让这张牌有味道的是后半句:你的成功归功于你的兄弟们。这句话几乎是顺带地,把这个人物乐于忘记的东西轻轻放了进去。在个人的胜利背后,是其他人:那些支持过、准备过、让过位、有时替你挨过打的人。

在 Atanor 里,“人们这样说你”指的是被收割的东西。在这里,是孤胆英雄的故事。只要你还在对自己讲“一切都是我独自拼来的”,收割就会继续:每一场胜利都必须重打一遍,因为它只靠你一个人撑着。等你看见了那些兄弟,有什么东西就松开了。胜利变成共享的,而共享的成功,不再需要用拳头去捍卫。

“一股力量”在三条轴上

爱

  • 需要支配伴侣、并向对方证明自己爱得更多的人。
  • 富有魅力、喜欢自己的爱意举动被看见的人。
  • 扫除恋爱生活中一切障碍的人。

“爱得更多”是个奇怪的说法。爱变成了一场竞赛,伴侣既是赌注,又是裁判。魅力是真的,慷慨也是真的;但只要每一个举动都在等它的认可,对方就被放到了评审的位置上。而“扫除一切障碍”,也可能意味着把关系里那些只是需要被倾听的东西一扫而光。

事业

  • 在任何处境中都强行突破的人。
  • 工作能力极强:“能砍倒整片森林”。
  • 有滥用权力的倾向;为了达成目标,“只想赢,别无其他”。

这张牌在这条轴上最有说服力。人们钦佩能砍倒整片森林的伐木工,这没错:这股能量在建造,在养活人,在托起整个团队。但“别无其他”像关门一样合上了这句话。再没有留给疑问的位置,留给别的意见的位置,留给停顿的位置。在这里,滥用权力并非出自恶意:它出自一股不再懂得停下来的冲劲。

灵魂

  • 虚荣、过于自信的人:相信自己的力量能战胜一切。
  • 不会被动摇、也不会偏离目标的人。
  • 为了让人刮目相看而帮助他人的人。

第三句是整副牌里最细腻的一句。为了让人刮目相看而去帮忙:动作是好的,意图是拧着的,可结果确实让某个人轻松了。力量的灵魂并不坏;它只是被关在了别人的目光里。相信力量“能战胜一切”,就是无视那些无法强求的东西:睡眠,哀伤,爱,信任。

认出它在自己身上运作

“一股力量”的农夫住在肌肉里。远在念头出现之前,在那里最能清楚地读出它:

  • 做决定的那一刻下巴咬紧,有人反驳你时肩膀耸向耳朵。
  • 用力时呼吸卡在胸口上部,仿佛深呼吸是在浪费时间。
  • 被称赞时一股迅速的、几乎带电的热,以及一小时后随之而来的那一点空。
  • 对别人的慢感到不耐烦,忍不住想“我自己来,还快些”。
  • 很难说出“我不知道”或“我需要帮助”,而不觉得自己输了。

第二卷详细描述了这种肌肉盔甲,蜂房 · 博客里关于威廉·赖希(Wilhelm Reich)的性格盔甲的文章给出了一些参照。力量在身体里,常常就像一副忘了自己可以卸下的盔甲。

“这张牌邀请你”:一双灵敏的耳朵

这个邀请并不要你变得软弱,也不要你放弃自己的目标。它只指出一个点,非常精确:奉承。你的力量正是从这里被收割的。只要称赞还在推着你走,缰绳就握在别人手里——这个“别人”可以是一个人,一个机构,或者只是你自己想被钦佩的需要。

在这里,提防并不是要你怀疑所有的赞美。而是看着它们到来。感觉它们在身体里引起了什么。看见那个小小的内在动作,它在说:“我得配得上。”第二卷用一行字概括了整条路:

这就是走向第三种蜜的那一步:不再去推,而是看见自己在推。韧性依然在;它只是不再盲目。而一股能看见自己的力量,不再需要掌声才能继续。

牌阵中的“一股力量”

Atanor 是带着微笑来玩的:它不说将会发生什么,它照亮正在发生的事。牌阵中的“一股力量”提示一股可以动用的能量,以及它可能被截取的地方。

在三轴牌阵中。在爱这条轴上,它提出联结中的竞争问题:谁必须向谁证明什么?在事业这条轴上,它预示着极强的工作能力,并问你:在你周围,是谁在为此付出代价?在灵魂这条轴上,它向你递上一面镜子,照见那份想让人刮目相看的需要,却不拿走支撑你站立的韧性。

在 Atanor 之轮中。紧跟在“黑”之后、走在路的开头,它交出了钥匙:藏着的,也许是害怕显得软弱。在路的中段,它带来冲劲,是穿过那些更缓慢的牌的一台发动机。恰好在“白”之前,它的邀请成为最后一步:提防奉承,也就是不再让掌声决定方向。

和邻居放在一起。挨着“一份幸运”,力量有把收到的东西据为己有的风险:好运变成了功劳,而功劳又要求更多的胜利。挨着“一个问题”,两张牌会相撞:一个想毫不怀疑地赢,一个怀疑而不前进。合在一起,它们也可以彼此平衡:问题让推力变得柔和,力量给问题以作出结论的勇气。这张牌的全部文字,可以在二十四张牌的页面上找到。

常见问题

“一股力量”这张牌是什么意思?

“一股力量”是 Atanor 第十一张牌,它的边缘词是精进、胜利、至上。牌上说你“坚韧而勇敢”,而“你的成功归功于你的兄弟们”。这张牌讲的是一股强大的成事能量,以及它变成支配欲或炫耀欲的风险。

这张牌是正面的还是负面的?

两者兼有。韧性、勇气、工作能力都是真实的资源。但这张牌也描绘了强行突破、虚荣和滥用权力。Atanor 不评判,也不预言任何事:它让你看见,你的力量在哪里为你所用,又在哪里被想要掌声的需要截走。

“一股力量”在爱情中代表什么?

在爱情中,这张牌描绘一个需要证明自己爱得更多的人,喜欢自己的爱意举动被看见,并扫除恋爱生活中的一切障碍。这是一份慷慨而有魅力的爱,却有时会计分。这张牌询问的是:在这段联结里,竞争占了多少分量?

为什么这张牌邀请人提防奉承?

它的邀请是“提防奉承”。奉承是一根杠杆,力量借由它被人牵着走:一句恰到好处的称赞,就能把健康的努力变成层层加码。提防并不是拒绝赞美,而是看着它到来,感觉它引发了什么,不再让它替你选择方向。

Vincent Trapinaud
Vincent Trapinaud

“农夫”三部曲 Les Fermiers(目前仅有法文版)的作者,Atanor 农夫塔罗的创作者。这是一个反思的游戏:它不联络任何人,也不预言任何事。牌给予视野,从不给予力量。

ATANOR — 农夫塔罗 · 二十一位农夫 · 二十四张牌